Anna Maria I Reykjaviks hjärta, vid ena kanten av Ingolfstorg, på Vesturgata ligger det pitoreska cafét Rosenberg. Huset andas tidigt 1900-tal och inredningen för dig tillbaka till samma tid. Det är slitet men jag skulle ändå vilja kalla det för vintage istället för fult.
Vi är ett gäng svenskar som slår sig ner i plyschsoffgruppen för att träffas, sticka och prata svenska. Charmigt, mysigt och många roliga diskussioner. Som det här med hur viktigt det är att vi lär barnen slangorden eftersom det lär de inte lära sig i skolan. Och eftersom de enbart hör vuxensvenska så är det vår uppgift att lära dem just dem. Ta ordet soppatorsk. Disa hade aldrig hört det ordet förut och när vi var ute och fiskade i somras och motorn stannade utbrast jag, attans vi har fått soppatorsk. Ja då trodde Disa att vi fått någon konstig fisk.
Det skrattades rejält åt detta.
